Shown from the print-ready artwork, framed and hung to scale for the size you choose. Wood grain and paper texture vary slightly.
Ivory Folio design. Memory, retirement / farewell.
₹1,599was ₹2,249Save ₹650
Festive offer ends in Monday 2 Nov, 11:59 pm. Prices go back up after Monday 2 Nov, 11:59 pm.
A3, walnut frame (print alone ₹999). Free standard delivery.
What’s printed
The couplet in Nastaliq with its Roman Urdu reading and the poet’s name, laid out exactly as shown. The English meaning below is for this page only.
SKU LFZ-MIR-025-FOL-A3-WALNUT-BI
When will it arrive?
If you order today. Standard takes 5–9 business days, priority 2–5 business days.
بارے دنیا میں رہو غم زدہ یا شاد رہو
Baare duniya men raho gham-zada ya shaad raho
ایسا کچھ کر کے چلو یاں کہ بہت یاد رہو
Aisa kuchh kar ke chalo yaan ki bahut yaad raho
Whether life brings sadness or joy, leave behind something that makes you warmly remembered.
Original plain-language paraphrase prepared for LAFZ; not a quoted translation.
Text checked against Rekhta on 24 October 2026.
1723–1810, Agra / Delhi / Lucknow. Classical ghazal.
Tenderness, emotional directness and the fragility of life.
All prints by Mir Taqi MirWarm ivory, black Nastaliq, quiet serif Roman Urdu, a single fine terracotta rule. Generous empty space. No illustration.
Premium art paper, smooth matte finish. Printed with archival pigment inks.
Black, natural oak or walnut moulding, 2 cm wide, with shatter-resistant acrylic. A frame adds 4 cm to the width and height.
Made to order and sent by tracked courier: free standard delivery in 5–9 business days, or priority in 2–5 business days. As each print is made for you, we don’t take change-of-mind returns, but anything damaged in transit or misprinted is replaced free. Refund policy

Mir Taqi Mir, love
Rose Garden design

Mir Taqi Mir, calm
Desert Silence design

Mir Taqi Mir, love
Sage Herbarium design

Mir Taqi Mir, selfhood
Midnight Verse design